Ana, en passant (2026): Cast, Story and Release Details

Prepared by Movies Dock Editorial

Ana, en passant follows a young woman who travels to Belo Horizonte after her grandmother’s death, guided by clues left behind. There, meeting Alice leads both women to reflect on the city, memory and the uncertain process of becoming themselves in this animated drama from Fernanda Salgado.

Ana, en passant is a 2026 animated drama written and directed by Fernanda Salgado. The story begins with Ana facing the loss of her grandmother and searching for direction through the traces the older woman left behind.

Her search takes her to Belo Horizonte, where she meets Alice. Together, they navigate the city and their memories, setting the film’s focus on grief, identity and the ways people come to understand who they are.

Ana, en passant movie details

Story without spoilers

After her grandmother dies, Ana is left feeling adrift. Clues from her late grandmother lead her to Belo Horizonte, where she encounters Alice. As the two make sense of the city’s layout and revisit their memories, their meeting becomes part of a larger process of understanding identity and personal change.

The supplied premise presents the film as an intimate story shaped by absence, discovery and connection. It does not indicate that the film depends on a conventional mystery structure; instead, the clues appear to guide Ana toward reflection and a new understanding of herself.

What to expect

Ana, en passant is identified as both animation and drama, suggesting a character-focused film built around emotional and personal themes rather than action-driven storytelling. Its premise centers on bereavement, memory, place and identity, with Belo Horizonte serving as an important setting for Ana and Alice’s shared exploration.

The film is also connected to Portuguese, Brazilian and French production contexts, and its spoken languages are French and Portuguese. Viewers can expect a 90-minute animated drama with a reflective premise and a story led by two central characters.

Cast and creative team

Fernanda Salgado wrote and directed Ana, en passant. The voice cast includes Zezé Motta as Avó Alice, Jéssica Pierina as Ana e Alice, Carlos Francisco as Carteiro André, Robert Frank as Zé Carlos (Avô Jovem), and Ana Elisa Gonçalves as Alice (Avó Jovem).

The cast also includes Odilon Esteves as Paulo, Ândrea Rodrigues as Carolina, Flip as Filipe, Felipe Oládélè as Marc, and Mariah Santos as Isadora (Criança).

• Zezé Motta as Avó Alice
• Jéssica Pierina as Ana e Alice
• Carlos Francisco as Carteiro André
• Robert Frank as Zé Carlos (Avô Jovem)
• Ana Elisa Gonçalves as Alice (Avó Jovem)
• Odilon Esteves as Paulo
• Ândrea Rodrigues as Carolina
• Flip as Filipe
• Felipe Oládélè as Marc
• Mariah Santos as Isadora (Criança)

Release and production context

Ana, en passant is listed as a 2026 release with a release date of November 5, 2026. Its runtime is 1 hour and 30 minutes. The film is associated with Portugal, Brazil and France, with French and Portuguese listed as its spoken languages.

Production companies credited for the film are Apiário Estúdio Criativo, Sardinha em Lata and Midralgar. The film’s listed status is Released.

Production companies: Apiário Estúdio Criativo, Sardinha em Lata, Midralgar

Ana, en passant official trailer

Watch the official trailer on YouTube

Movies Dock view

With its focus on a grieving young woman, a journey to Belo Horizonte and a meeting shaped by memory, Ana, en passant offers a compact animated drama about identity and personal discovery. Its 90-minute format and Portuguese- and French-language context give the film a clearly defined place within contemporary international animation.

Film data:
TMDB · IMDb